En México Lector somos fans de Nail Gaiman, si se van más atrás, verán varias reseñas de sus libros; y aunque este no está escrito por él, su idea basta para convertirlo en un buen poemario del horror.
¿Recuerdas las películas de mediados de los 70’s llamadas de la Serie B? Estas películas tenían poco presupuesto, historias violentas, sangre, horror, chicas lindas y por lo general no estaban muy bien filmadas y editadas.
Pues este libro es como una versión de alguna película de la Serie B solo que muy bien hecho y editado. Neil Gaiman y Stephen Jones concentran a varios autores ingleses especializados en terror y nos traen un libro de poemas en español e ingles dedicado al horror en su máxima expresión.
Seres misteriosos, criaturas horribles con las que no te gustaría toparte, personas sangrientas, libros de magia invocados para hacer el mal. De todo esto y más podrás encontrar en este poemario, una agradable sorpresa para los amantes de lo oscuro.
Los versos en inglés se escuchan mucho mejor por ser la lengua en la que fueron escritos, sin embargo, la traducción es excelente y puedes aprender nuevas palabras y frases coloquiales del idioma inglés.
Si eres fan de Nail Gainman te va a gustar por tener el factor fantástico con un toque de terror.
Muy buena opción para el mes de octubre y porque no para una velada de películas estilo Piraña.
